<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
		<id>http://www.ketab-kuche.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA</id>
		<title>هر که خواب است، روزیش در آب است - تاریخچهٔ ویرایش‌ها</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-17T11:03:36Z</updated>
		<subtitle>تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.2</generator>

	<entry>
		<id>http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=476&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hossein: صفحه‌ای جدید با &#039;هر که خواب است، روزیش در آب است.  مترادف:  *از تو حرکت از خدا برکت!  * کار نکرده را چند...&#039; ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D9%87%D8%B1_%DA%A9%D9%87_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D8%AA&amp;diff=476&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-06-26T21:18:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای جدید با &amp;#039;هر که خواب است، روزیش در آب است.  مترادف:  *از تو حرکت از خدا برکت!  * کار نکرده را چند...&amp;#039; ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;هر که خواب است، روزیش در آب است.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مترادف:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*از تو حرکت از خدا برکت! &lt;br /&gt;
* کار نکرده را چندش مزد؟ &lt;br /&gt;
* اگر گرسنه‌ای، بار ببر آسیاب! &lt;br /&gt;
* خرِ خوابیده جو نمی‌خورد! &lt;br /&gt;
* اسب دونده [یا اسب، به دویدن] کاه و جو خودش را زیاد می‌کند &lt;br /&gt;
* از شما [یا ما] رقاصی، از ما [یا شما] عباسی! &lt;br /&gt;
* گر گدا کاهل بود تقصیر صاحبخانه چیست؟ &lt;br /&gt;
* روزی به قدم است &lt;br /&gt;
* هر که به امید همسایه بنشیند شب گرسنه می‌خوابد! &lt;br /&gt;
* تا شب نروی روز به جایی نرسی &lt;br /&gt;
* با تَوکّل زانوی اُشتر ببند! در این معنی &lt;br /&gt;
* اَعقِل و تَوَکّل! در این معنی &lt;br /&gt;
* خدا روزی‌رسان است، اما اِهِنّی هم می‌خواهد! &lt;br /&gt;
* شتر که کاه بخواهد، گردنش را دراز می‌کند &lt;br /&gt;
* گاوی که سرِ لیسهِ نرود نمک نمی‌خورد.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده: فرهنگ‌نامه]]&lt;br /&gt;
[[رده: آب]]&lt;br /&gt;
[[رده: آب (مثل‌ها)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hossein</name></author>	</entry>

	</feed>