<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fa">
		<id>http://www.ketab-kuche.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF%D8%8C_%D9%88%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8</id>
		<title>سرخاب را آب رنگ می‌دهد، وسمه را خواب - تاریخچهٔ ویرایش‌ها</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF%D8%8C_%D9%88%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF%D8%8C_%D9%88%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-17T11:03:35Z</updated>
		<subtitle>تاریخچهٔ ویرایش‌های این صفحه در ویکی</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.24.2</generator>

	<entry>
		<id>http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF%D8%8C_%D9%88%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8&amp;diff=420&amp;oldid=prev</id>
		<title>Hossein: صفحه‌ای جدید با &#039;سرخاب را آبْ رنگ می‌دهد، وسمه را خواب.  این ضرب‌المثل تنها در &#039;&#039;امثال و حکم&#039;&#039; آمده ا...&#039; ایجاد کرد</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D8%B3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D8%A7_%D8%A2%D8%A8_%D8%B1%D9%86%DA%AF_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D8%AF%D8%8C_%D9%88%D8%B3%D9%85%D9%87_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8&amp;diff=420&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2011-05-14T21:24:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;صفحه‌ای جدید با &amp;#039;سرخاب را آبْ رنگ می‌دهد، وسمه را خواب.  این ضرب‌المثل تنها در &amp;#039;&amp;#039;امثال و حکم&amp;#039;&amp;#039; آمده ا...&amp;#039; ایجاد کرد&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;صفحهٔ تازه&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;سرخاب را آبْ رنگ می‌دهد، وسمه را خواب.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
این ضرب‌المثل تنها در &amp;#039;&amp;#039;امثال و حکم&amp;#039;&amp;#039; آمده است بی‌آن که مؤلف به کاربرد آن اشاره‌یی کند. شرح ذیل آن چنین است: «شستن روی، پس از گلگونه و غازه، بر تازگی و تناسب الوان رخسار افزاید؛ و رنگ وسمه که نخست سبز است، با گذشتن شبی بر آن سیاه و به گونه‌ی موی می‌شود». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
مثل را به گونه‌ی دیگر نیز می‌آورند؛ نگاه کنید به [[وسمه را آب، گلاب را خواب]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[رده: فرهنگ‌نامه]]&lt;br /&gt;
[[رده: آب]]&lt;br /&gt;
[[رده: آب (مثل‌ها)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Hossein</name></author>	</entry>

	</feed>