http://www.ketab-kuche.com/index.php?action=history&feed=atom&title=%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%B1_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%86آب از سر گذشتن - تاریخچهٔ ویرایشها2026-06-17T09:29:13Zتاریخچهٔ ویرایشهای این صفحه در ویکیMediaWiki 1.24.2http://www.ketab-kuche.com/index.php?title=%D8%A2%D8%A8_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%B1_%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%D9%86&diff=738&oldid=prevHossein: صفحهای جدید با 'آب از سر گذشتن 1) فرصت تلاش و تقلا برای دیگرگون کردن اوضاع و احوال یا پیشگیری از زی...' ایجاد کرد2011-12-13T13:13:12Z<p>صفحهای جدید با 'آب از سر گذشتن 1) فرصت تلاش و تقلا برای دیگرگون کردن اوضاع و احوال یا پیشگیری از زی...' ایجاد کرد</p>
<p><b>صفحهٔ تازه</b></p><div>آب از سر گذشتن<br />
<br />
1) فرصت تلاش و تقلا برای دیگرگون کردن اوضاع و احوال یا پیشگیری از زیانی یا در امان ماندن از مخاطرهیی از دست شدن. دیگر هرگونه کوششی برای بهبود شرایط بیثمر و بیهوده بودن: «آنقدر دست روی دست گذاشتند و معطل کردند تا آب از سرشان گذشت!»<br />
<br />
''چو دوران عمر از چهل برگذشت''<br />
<br />
''مزن دست و پا کابت از سر گذشت!''<br />
<br />
[سعدی]<br />
<br />
2) مهم نشمردن، وقع نگذاشتن و بیقید بودن نسبت به گرفتاری یا رسوایی یا زیانی، به دلیل تازگی نداشتن آن: «مهم نیست ما که دیگر آب از سرمان گذشته!» <br />
<br />
مقایسه کنید با: آدمی که خیس است از آب [یا باران] نمیترسد!<br />
<br />
[[رده: فرهنگنامه]]<br />
[[رده: آب]]<br />
[[رده: آب (تعبیرات مصدری)]]<br />
[[رده: آب از سر گذشتن]]</div>Hossein